elitetorrent series canis familiaris significado